- Destinations
- Sud de la Suède
- Malmö
- City break à Malmö et ses environs : nos recommandations pour une escapade d'une semaine
![On voit une place d'une vieille ville avec en arrière-plan des maisons en brique et en pierre. Il y a des restaurants avec des parasols. Certains se promènent, d'autres sont assis sur des bancs. Plusieurs vélos sont garés sur la place.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2Flilla20torg_apelC3B6ga-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=75)
![](/wt/document-proxy/195/?source=Malm%C3%B6-01.png)
City break à Malmö et ses environs : nos recommandations pour une escapade d'une semaine
Malmö est une ville vibrante et cosmopolite du sud de la Suède, et plus précisément de Scanie, une province connue pour ses sols fertiles, sa richesse historique et sa belle nature – une destination privilégiée pour un city break d'une semaine en Suède.
Située au bord de la mer Baltique à l'extrême sud de la Suède, Malmö est la troisième ville du pays après la capitale Stockholm à l'est et Göteborg sur la Côte Ouest. De par sa position géographique, la province de Scanie bénéficie d'un climat tempéré : les étés sont longs, chauds et lumineux, les hivers cléments et le printemps débute plus tôt que dans le reste du pays.
Vous pouvez facilement rejoindre Malmö et la Scanie en train, bus ou bateau depuis l'Europe continentale et l'aéroport de Copenhague est rapidement accessible depuis Malmö grâce au pont de l'Öresund qui lie les deux pays. Comptez seulement une trentaine de minutes en train pour relier les villes.
Planifiez dès maintenant votre prochaine escapade de 5 à 7 jours à Malmö et dans les environs grâce à ce guide complet comprenant une sélection de suggestions nature, culturelles et culinaires :
Folkets Park à Malmö
Folkets Park à Malmö est un parc municipal populaire proposant de nombreuses activités tout au long de l'année.
Photo: Malmö stad
![Le parc est rempli de fleurs et de verdure. On aperçoit le dos de deux femmes assises à côté d'un plan d'eau avec deux fontaines. L'entrée du parc se trouve en arrière-plan et on distingue des bâtiments derrière le parc.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2Ftbl_folketspark_39979-CMSTemplate_wwSZzYI.jpg&w=1980&q=40)
Folkets Park à Malmö
Photo: Malmö stad
![Au coeur d'un parc on voit un chemin qui passe sous deux arches en brique et couvertes de verdure. Il y a de belles plantes et des fleurs. Au bout du chemin, on voit une construction faite de carrés bleus.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FPildammsparken_1-CMSTemplate_T4YcEKV.jpg&w=1980&q=40)
Pildammsparken à Malmö
Photo: Malmö Turism
![Vue sur de la verdure et des fleurs. Il y a un moulin en arrière-plan.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FMalmC3B620slotts20trC3A4dgC3A5rden20C2A920Helena20Bergqvist-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Slottsträdgården à Malmö
Photo: Helena Bergqvist
![Une longue jetée en bois mène à un centre de bains froids à Malmö.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2F_Z2A0955-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Ribersborgs kallbadshus à Malmö
Photo: Anton Olin
![Une femme fait du vélo sur un chemin goudronné le long du rivage dans le quartier de Västra Hamnen à Malmö.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FO23A0849C2A9TinaAxelsson-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Promenade à vélo
Photo: Tina Axelsson/Visit Sweden
![Un homme dans un kayak jaune se promène dans la ville de Malmö. En arrière-plan, on voit des maisons colorées et, sur les côtés, de la verdure.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2Fland_150804_6136-bildbank-CMSTemplate_CFvI1wm.jpg&w=1980&q=40)
Promenade en kayak à Malmö
Photo: Apelöga
L'été au château de Torup en Scanie
Profitez de la visite guidée du château et des jardins de Torup. Torup est l'un des châteaux Renaissance les mieux préservés de Suède.
Photo: Daniel Karlsson
![Le château de Torup se compose d'un grand bâtiment en brique et d'une tour qu'on aperçoit sur la droite de la photo. Il est entouré de verdure.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FTorupSlottC2A9DanielKarlsson-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
L'été au château de Torup en Scanie
Photo: Daniel Karlsson
![Le château de Malmöhus se compose d'une grande tour ronde avec à côté, un grand bâtiment en brique. Le château est entouré d'eau. En arrière-plan, on aperçoit une autre tour ronde de l'autre côté du bâtiment. Du feuillage se trouve au premier-plan.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FMalmC3B620Museer20med20MalmC3B620Konstmuseum20-20fotograf20Johanna20Ryla_PiBnTCJ.jpg&w=1980&q=40)
Le château de Malmöhus en Scanie
Photo: Malmö Stad
![Vue depuis la cour sur un bâtiment en brique qui abrite notamment le Form/Design Center. Des portes vitrées avec des montures vertes vous permettent d'accéder à l'intérieur du bâtiment. Dans la cour, il y a une table et des chaises.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2F01-FormDesignCenterExterior-PhotoJohanKalC3A9n-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Le Form/Design Center à Malmö
Photo: Johan Kalén
![Vue aérienne de Malmö. On aperçoit au centre le « Turning Torso », un grand bâtiment torsadé. À gauche se trouvent des maisons et de grands espaces verts ainsi que la plage de Ribersborg. A droite de la photo, on aperçoit le château de Malmöhus, des bâtiments et des maisons.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2Fpontus-ohlsson-oLVwyChOWBY-unsplash-CMSTemplate_nE9OIB9.jpg&w=1980&q=40)
Le Turning Torso et le quartier de Västra hamnen à Malmö
Photo: Pontus Ohlsson
![Vue aérienne de la cathédrale de Lund](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FLund_150924-7298-Edit-IBSweb_ZoS92zu.jpg&w=1980&q=40)
La cathédrale de Lund
Photo: Per Pixel Petersson/imagebank.sweden.se
![Vue aérienne d'un village viking situé au bord de la mer.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FFoteviken-Viking-village-C2A9-zlotaproporcja-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Musée viking de Foteviken en Scanie
Photo: Lukasz Burda/Tourism in Skåne
Restaurant Spill à Malmö
Savourez un délicieux déjeuner au restaurant durable Spill à Malmö. Le menu est composé principalement à base d'ingrédients initialement destinés à la poubelle.
Photo: Restaurang Spill
![Une assiette jaune contenant un morceau de chou grillé.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FSPILL_13-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Restaurant Spill à Malmö
Photo: Restaurang Spill
![Deux serveurs sont en train de discuter dans un café.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FFC_20210301_0002-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Ruths à Malmö
Photo: Ruths Malmö
![Une assiette composée de pétoncles, de tomates, de basilic et d'une vinaigrette.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FIMG_0280-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Ruths à Malmö
Photo: Ruths Malmö
![Un mur avec une petite pancarte de bienvenue et des menus rangés dans une caisse.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FIMG_3361-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Farm2Table, Malmö
Photo: Farm2Table
![Une assiette contenant une tartine avec un avocat ainsi que d'autres ingrédients.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FIMG_3628-CMSTemplate.jpg&w=1980&q=40)
Farm2Table, Malmö
Photo: Farm2Table
![Gros plan sur des fleurs avec, en arrière-plan, des tables de café et des personnes debout et assises.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FSlotts20trC3A4dgarden20MalmC3B620C2A920Helena20Bergqvist-CMSTemplate_81yskCN.jpg&w=1980&q=40)
Le café de Slottsträdgården à Malmö
Photo: Helena Bergqvist
![Vue sur l'intérieur d'un café. On voit en arrière-plan une pièce qui est séparée du premier plan par un mur en verre avec, au centre, une porte ouverte. Au milieu de cette pièce du fond se trouve une longue table avec des chaises et deux grandes lampes suspendues. Deux filles sont assises près de la fenêtre au fond de la pièce. Au premier plan sur la gauche, il y a une plante grimpante.](/_next/image/?url=https%3A%2F%2Fs3-eu-north-1.amazonaws.com%3A443%2Fpy3.visitsweden.com%2Foriginal_images%2FP1070844-CMSTemplate_8VeB3sW.jpg&w=1980&q=40)
Atrium à Malmö
Photo: Fredrik Wallin